si vous ne pouvez pas lire cette lettre d'information, cliquez ici

Feuille d'information n°22 - juillet 2008
retour accueil anteth et son réseau sélections de pièces documentation espace actualités espace auteurs espace antennes

> contacts
> liens
> plan du site


Petits extraits en guise d'intro
pièce lauréate du Grand Prix de littérature dramatique


"ULRIKE MEINHOF.- Bettina et Regine, mes chères enfants. Vous savez comme votre maman vous aime. Mais qu'arrivera-t-il si un fasciste de flic veut vous arracher à moi ? Je vous le dis, il ne faut pas que cela arrive. Votre mère veut se consacrer entièrement à votre avenir désormais, mais votre avenir n'est possible que dans un monde où règne la justice, un monde sans haine dans lequel tous les enfants seront heureux parce qu'ils mangeront tous à leur faim, dans lequel leurs mamans auront assez d'argent pour acheter les médicaments pour les soigner lorsqu'ils sont malades, un monde dans lequel ce ne sont pas seulement les enfants des riches qui auront le droit d'être des enfants..."


 


" GÉRARD-DENIS PELLETIER (brusquement). (...) Vous savez ce que c'est votre Hymne à la joie ? Vous savez qu'on a joué la Neuvième de Beethoven pour l'anniversaire d'Hitler en 1937 ? Et qu'on l'a rejouée quand Hitler a pris le commandement de la Wehrmacht sur le front de l'Est ? Et qu'elle a même été l'oeuvre symphonique la plus jouée en Allemagne entre 1941 et 1942 ? Et qu'en Union soviètique le commissaire Lounatcharski considérait que la révolution socialiste devait s'inspirer de l'oeuvre de Beethoven pour instaurer une culture prolétarienne ?

NORMA GETTE. Vraiment. Quel scandale. Vous jetez un pavé dans la mare.

GÉRARD-DENIS PELLETIER. Et ça ? Comment allez-vous réagir à ça : alors même qu'elle avait été adoptée par la communauté européenne, l'Ode à la joie de Beethoven devenait dans le même temps, en 1974, l'hymne national de la République raciste de Rhodésie, en Afrique du Sud. Un hymne de l'apartheid ! C'est ça votre hymne européen !"


La Décennie rouge de Michel Deutsch, Christian Bourgois Éditeur
L'Européenne de David Lescot, Actes Sud-Papiers
Pièces lauréates du Grand Prix de littérature dramatique 2008



Au sommaire de ce Fenouil :




Prochainement

 

Lectures
Bureau des lecteurs Festival des écritures contemporaines


Le bureau des lecteurs de la Comédie-Française vous propose sa sélection :

>L'Incarcéré de Timothée Laine
>Maman est folle de Frédéric Mauvignier (Théâtre Ouvert - Tapuscrit)
>Le bruit des os qui craquent de Suzanne Lebeau
>Time Bomb de Dorothée Zumstein (éditions L'Act Mem)
>Les Idiots de Claudine Galea (Éditions Espaces 34)
>Habiller les vivants de Marc Dugowson (L'Avant-scène théâtre)
>Le Chant du muezzin de Jacques Probst (Bernard Campiche Éditeur)
>Burn baby burn de Carine Lacroix (L'Avant-scène théâtre)

Lectures par les comédiens de la troupe de la Comédie-Française.
L'une des pièces fait l'objet d'un enregistrement par France Culture.

Au Théâtre du Vieux-Colombier
du lundi 30 juin au mercredi 2 juillet à partir de 18h00
01 44 39 87 00 / 01
+ d'infos


Événement
Théâtre, Ciment de l'Europe


Ce colloque mêle communications, tables rondes et actes artistiques.
Il réunit des "Europhores" : auteurs, metteurs en scène, dramaturges, acteurs et universitaires européens qui partagent la même conviction : le théâtre est un ciment pour l'Europe.

Ce colloque est organisé dans le cadre de la présidence française de l'Union européenne.


Au Théâtre de la Ville
du 4 au 5 juillet
01 48 87 59 49
+ d'infos





À voir en Avignon

À découvrir ! quelques compagnies du Festival Off qui proposent des textes de théâtre contemporain sélectionnés par Aneth.

Le Journal de
Grosse Patate

de Dominique Richard
Par la Compagnie Petit bois
éditions Théâtrales, coll.jeunesse

Le journal intime d'une petite fille trop grosse. Un texte qui mêle dialogue et monologue avec un brin de méchanceté et beaucoup d'humour.

Avec :
Bilbo, Jean-Jacques Mateu
Mise en scène :
Jean-Jacques Mateu

Au Théâtre Alizé
du 10 juillet au 2 août -
relâche le 27 juillet
+ d'infos


Dialogue d'un chien avec son maître sur la nécessité de mordre ses amis

de Jean-Marie Piemme
Actes Sud Papiers


Rencontre entre un type paumé et un chien. Dialogue comico-philosophique !

Avec :
Philippe Jeusette, Fabrice Schillaci
Mise en scène :
Philippe Sireuil

Au Théâtre des Doms
du 7 juillet au 27 juillet, à 11h00
+ d'infos

Kiwi
de Daniel Danis
Par la Compagnie Arts/Sciences
L'Arche Éditeur

Kiwi et Litchi, enfants des rues, rêvent d'un futur meilleur. Une poésie qui mêle cruauté et espérance.

Avec :
Baptiste Amann, Marie Delhaye, Stéphane Nota
Mise en scène :
Daniel Danis
Photo : Krista Boggs

À la Manufacture
du 10 juillet au 27 juillet -
relâche le 21 juillet, à 11h15
+ d'infos


En attendant le petit poucet

de Philippe Dorin
Par la Compagnie du Lin
L'École des Loisirs


Le Grand et la Petite se racontent des histoires et parcourent le monde à la recherche d'une maison. Des mots légers qui cachent une profondeur.

Avec :
Catherine Le Goff, Frédéric Tellier
Mise en scène :
Anne Rousseau

Au Collége de la Salle
du 10 juillet au 2 août, à 11h00
+ d'infos


À tous ceux qui

de Noëlle Renaude
Par le collectif Nagananda
éditions Théâtrales

Un banquet où se rassemblent des familles pour féter la paix retrouvée. Une écriture acérée, alerte, drôle, grinçante, toujours généreuse.

Avec :
Julien Bonnet, Antoine Cegarra, Marine Duséhu, Perrine Guffroy, Jérémie Kalil, Judith Margolin
Mise en scène :
Cécile Fraisse

À l'Espace Alya
du 10 juillet au 2 août, 12h15
+ d'infos


Cette liste est loin d'être exhaustive ! De nombreux auteurs seront représentés à Avignon. Dans le in et dans le off :

Lola Arias, Copi, Enzo Cormann, Stanislas Cotton, Rémi De Vos,
Emmanuel Darley, Xavier Durringer, Jon Fosse, Carole Fréchette,
Sébastien Joanniez, Joël Jouanneau, Serge Kribus,
Jean-Luc Lagarce
, Suzanne Lebeau, Hanokh Levin,
Fabrice Melquiot
, Philippe Minyana, Wajdi Mouawad,
Joël Pommerat
, Jean-Yves Picq, Olivier Py, Jean-Pierre Siméon,
Luc Tartar
, Dominique Wittorski...






Après coup

Remise du Prix Collidram
Le 5 juin, au Théâtre de l'Est parisien, Dominique Richard a reçu le Prix Collidram, Prix de littérature dramatique des collégiens. À cette occasion, l'auteur lauréat a remercié tous les jeunes. Retour sur son discours :

Je suis très honoré par ce prix. Aucun autre n'aurait pu me faire plus plaisir. D'abord parce qu'il poursuit une histoire longue de dix ans déjà, avec Aneth, qui a découvert mon premier texte, Le journal de Grosse Patate, et qui lui a permis d'être publié. Sans Pascale, Mireille, Françoise, je
n'aurait jamais écrit Une journée de Paul.
Ensuite parce que grâce à cette aventure, j'ai eu la chance de croiser des auteurs que j'admire et dont j'aime les pièces. J'espère parler aussi en leur nom, prêter ma voix pour ensemble raconter l'amour du théâtre et de l'écriture, défendre celle qui questionne l'enfance et l'adolescence aujourd'hui, et mettre mes pas dans les traces de ceux qui, depuis des années, le font sans relâche, Suzanne, encore Françoise, Catherine, Philippe, Karine...
Enfin, je suis très heureux que ce soit vous qui me l'ayez décerné, après de longues discussions passionnées. Il fallait choisir un texte, cela vous a coûté, mais grâce à vous c'est l'ensemble du projet qui est récompensé, de vous savoir des lecteurs enthousiastes et exigeants.
Je suis aussi particulièrement ému que ce soit ce texte-là, justement, qui vous ait touché. C'est une commande de la compagnie du Réfectoire, et ce prix réjouit tous ceux qui ont participé à ce projet.
C'est un texte qui m'a échappé, qui s'est presque écrit malgré moi, un texte sur le deuil et l'identité quand il était question des rêves d'une jeunesse d'aujourd'hui, comme si l'adulte que je suis devenu se demandait ce qu'il pouvait bien vous transmettre, s'il en avait le droit et la force.
C'est aussi une pièce sur le théâtre, car le théâtre est l'art de la cérémonie, de l'évocation des morts, le rêve fou de faire revivre les absents, en chair et en os, dans le présent de la représentation. Les plateaux de théâtre sont toujours remplis de fantômes, personnages évanouis, acteurs qui les ont interprétés, spectateurs disparus... Les morts écoutent quand on parle d'eux, alors je pense aussi à tous ceux auxquels je songeais en écrivant.
On n'est jamais seul quand on écrit, toujours plein de tous ceux que l'on aime. On les porte en soi et ils vous emmènent dans leurs rêves. Tout ce que je sais de moi, c'est ce que j'ai tenté d'écrire, guidé dans ma nuit par la lumière de mon enfance, par le souvenir de ces présences familières.
Continuez de devenir comme vous êtes, pleins d'enthousiasme et de générosité, remplis de la gravité de la jeunesse, loin du sérieux des adultes, toujours plus convaincus que "vivre est un privilège, pas un problème"...
Encore merci, à l'amour du théâtre et des textes...


Dominique Richard - Lauréat du Prix Collidram 2008
photo : Dominique Richard au milieu des collégiens.







En direct de www.aneth.net



Actualités

>Grand Prix de littérature dramatique 2008 :
Le 24 juin, à l'Odéon-Théâtre de l'Europe, Michel Deutsch et David Lescot ont reçu le Grand Prix de littérature dramatique pour leurs textes La décennie rouge et L'Européenne. Retour sur cette quatrième édition.


>Lumière sur Michel Deutsch
et David Lescot :
Retrouvez des informations sur les deux auteurs lauréats du Grand Prix de littérature dramatique.




Michel Deutsch, auteur d'une vingtaine de pièces jouées et traduites à l'étranger est également metteur en scène.

La saison prochaine, du 21 mars au 10 avril, retrouvez La Décennie rouge au Théâtre de la Colline, mise en scène par Michel Deutsch.

Photo © C. Plaçais / RF


David Lescot est auteur, metteur en scène et musicien.

Il a reçu également le Prix Nouveau Talent Théâtre de la SACD en 2008.

Photo © Aneth



Espace auteur


>À ne pas manquer
:
Pour participer à l'appel à écriture de Textes en Paroles, la date limite de dépôt des textes est le 1er juillet 2008.



Et toujours...


>Recherche avancée de pièces de théâtre :

Si vous cherchez une pièce de théâtre, utilisez le moteur de recherche avancée qui prend en compte de nombreux critères : nombre de personnages, année, mot du résumé...


>Dossiers thématiques :

Réflexions, théses, extraits de colloques... sur les prix, les répertoires, les résidences...


>L'annuaire :

Complétez votre carnet d'adresses ! Maisons d'édition, comités de lecture, librairies, centres de ressources...

 





Le site du mois :

www.maisonantoinevitez.fr

La Maison Antoine Vitez à Montpellier, Centre international de la traduction théâtrale, organise l’exploration, le recensement, la traduction, et la diffusion des oeuvres théâtrales d’hier et d’aujourd’hui.


Retrouvez le calendrier des manifestations mais aussi des fiches sur des textes traduits, sur les traducteurs et les auteurs...







Espace Adhérents

Le Centre de ressources d'Aneth en vacances
Le Centre de ressources d'Aneth sera fermé du 1er août au 29 août inclus.
Une nouveauté vous attend pour la saison prochaine, les portes vous seront ouvertes sur rendez-vous, tous les mardis de 18h00 à 19h45.

Toute l'équipe d'Aneth vous souhaitent de bonnes vacances
en présence des écritures théâtrales vivantes !




ANETH - 38 rue du faubourg Saint-Jacques 75014 Paris
tel : 01 53 10 39 90 / fax : 01 53 10 39 91
Nous écrire


association selon la loi 1901, conventionnée et subventionnée par le ministère de la Culture et de la Communication (Dmdts, DRAC Île-de-France), le CNL, la Ville de Paris et le Conseil Régional d’Ile-de-France.
Siret 330 942 848 00046
Code APE 9001 Z